【波士顿大纪元记者朱江报导】南管名家陈美娥及『汉唐乐府』演出团于8月26日下午在哈佛燕京图书馆,为观众举行示范演出和讲解,赵如兰及陆惠风两位教授担任主持和翻译。使观众大开眼界。陈美娥讲解了琵琶、三弦、黑管、二弦等古老乐器的特点和在汉唐时期的传统氛围,使听众可以听其音,而知其韵,四位演奏家现场演奏了南管古乐撩拍和叠拍等典型谱曲,琵琶、三弦、黑管、二弦婉转悠扬、起沉转合,再现汉唐古韵 。
南管古乐余音绕梁让人回味无穷,细腻柔美的梨园戏与舞蹈相结合更是让人心驰神往。歌舞者皆是遴选台北艺术大学舞蹈系毕业生,接受南管乐、梨园戏丰厚戏段的再训练,演出中几位古典服饰的汉唐仕女一拍一顿的梨园戏步,一步一趋的汉乐舞蹈,加上丰富的腰臂和手指动作,喜怒哀乐、笑颦顾盼,让人仿佛重回汉唐宁静高雅的意境。
『汉唐乐府』创办人陈美娥女士介绍,『汉唐乐府』演出服装是曾获美国奥斯卡奖的叶景天设计的汉、唐、宋时期服装,观赏『汉唐乐府』的演奏,可欣赏中国精美的古代服装大全。
南管名家陈美娥1983年成立『汉唐乐府』。她发现从宋代之前的汉唐古老乐律和歌舞传承下来的很少。她感慨古老文化,凋零殆尽,希望能薪传传统,复现汉唐古风。她从潜心资料研究、学习研究民间梨园戏,到把梨园戏与南管大曲相结合,足迹遍及世界,已成功地将中国汉唐乐舞文化推上了国际舞台。巴黎人日报称赞「声光极美、凝集一台,精致细腻,毫无造作……」;西班牙国家日报称「人物及曲调彷佛出自神话中的音乐盒…一种早已消失的美学……」。萨尔滋堡消息报赞评其是「一种节奏框架清晰紧凑的宫廷乐,一种令人醉心的音乐……」。
『汉唐乐府』的声乐、歌舞和传神意境已非文字可以描诉和传达,由中华表演艺术基金会主办的「汉唐乐府」演奏会 8月29日晚8时将在John Hancock (180 Berkeley Street) 厅演出 『泼歌行』组曲。对中华古老文化和传统仍珍视的人们请亲临演奏聆听鉴赏,莫失良机。售票处:中国书店:617─406─0888。查询:谭嘉陵电话:781-259-8195 传真:781-259-9147。◇
(http://www.dajiyuan.com)